Brava, Margo!
UPD. Раз уж я удосужилась довести этот пост до ума, подведу итоги, что ли. Пендербанда фигурировать не будет (почти), ибо для меня серия имени Алоизия "what the fuck indeed" Пендергаста уже больше, чем просто книги. И сравнивать их с книгами, которые только книги, я просто не в силах.

Книжный вызов я завалила (прочла 46 книг, а надобно было 50), ну и фиг с ним. Денег за его выполнение никто не заплатит, страдать от его невыполнения никто не будет.

Списка номинаций чего-то не нашла, пришлось ваять свой. Это всё объясняет. Перечислены номинанты (в алфавитном порядке), курсивом выделен победитель. Разумеется, имеет значение не только победитель, иначе бы я не стала приводить и кого-то другого.

Лучшая книга года
Артур Конан Дойл "Затерянный мир"
Бенедикт Спиноза "Этика"
Гастон Леру "Призрак Оперы"
Жозе Сарамаго "Перебои в смерти"
Майор Х. Хескет-Притчард "Снайпинг во Франции"
Николас Блейк "Минута на убийство"
Новелизация пьесы про Люпена (я окончательно перестала понимать, кто именно её написал)

Худшая книга года
Maurice Leblanc "The woman of mystery, or The shell shard" - пожалуй, самая скучная книга на пару с Борхесом
Victoria Schwab "Vicious"
Артур Конан Дойл "Страна туманов" - остальные номинанты написаны хуже, но ни один из них не вызвал столько ярости и ни одну из книг в этом списке я не пролистывала из чистого бешенства
Пьердоменико Баккаларио, Алессандро Гатти "Тайна алой розы" - я отозвалась довольно добродушно о ней, но по факту, без сравнения с предыдущими частями, она написана плохо, и ни Холмс, ни Люпен, ни Адлер на себя не похожи
Стивен Дабнер, Стивен Левитт "Когда грабить банк и другие лайфхаки"

Главное разочарование года
Артур Конан Дойл "Страна туманов"
Бен Элтон "Время и снова время"
Джейсон Меркоски "Книга 2.0. Прошлое, настоящее и будущее электронных книг глазами создателя Kindle"
Джейсон Хансон "Защити себя по методикам спецслужб" - короче, больше не читаю книги, написанные Джейсонами
Хорхе Луис Борхес "Хвала тьме" - все люди, сравнивающие его с Коэльо, правы. И это далеко не лестное сравнение

Главное открытие года
Александр Дюма "Чёрный тюльпан"
Бенедикт Спиноза "Этика"
Богомил Райнов "Реквием"
Гастон Леру "Призрак Оперы"
Жозе Сарамаго "Перебои в смерти" - DUH

Главное meh года
Victoria Schwab "Vicious" - она настолько meh, что её бы в список разочарований внести: я-то думала, что она будет прямо дерьмом-дерьмом, а она никакая. Самая бездушная, самая никакая книга в моей жизни. А я в юношестве читала русское фэнтези (довольно пошлое) в больших количествах. Поэтому других номинантов не будет

Главное WTF года
Douglas Preston & Lincoln Child "Beyond the Ice limit" - жёлтые подлодки против инопланетного баобаба + сахарнейшая концовка, ЧТО ЗА
Lincoln Child "Utopia" - Линкольн Чайлд фактически написал фанфик про Диогена и Пендергаста, одному поменяв имя, а другому не дав его вовсе. Именно это и взорвало мне мозг
Maurice Leblanc "The Barnett & Co Detective Agency" - вполне ожидаемо, что у Леблана сборник рассказов - сплошное WTF, и всё равно каждый раз он застаёт меня врасплох
Артур Конан Дойл "Страна туманов" - папа Холмса сошёл с ума и деградировал как писатель
Бен Элтон "Время и снова время" - и вновь я прочла фанфик там, где не ожидала его прочесть

Лучший нон-фикшн года
Артур Конан Дойл "Опасная работа: арктические дневники с иллюстрациями автора"
Джоан Дежан "Как Париж стал Парижем. История создания самого притягательного города в мире"
Майор Х. Хескет-Притчард "Снайпинг во Франции" - эта книга почти-почти победила, она замечательная, она классная, она важная, но...
Питер Мейл "Год в Провансе" - ...уж больно я люблю смеяться

Худший нон-фикшн года
Джейсон Хансон "Защити себя по методикам спецслужб"
Стивен Дабнер, Стивен Левитт "Когда грабить банк и другие лайфхаки" - ввела номинации с нон-фикшном исключительно для этой книги. А я-то думала, что меня рекламой фильмов и книг больше не обмануть

-----

Погнали.

1-5

6-10

11-15

16-20

21-25

26-30

31-35: вся серия про профессора Челленджера

36-40

41. Douglas Preston & Lincoln Child "The Obsidian chamber" - БДЫЩБДЫЩСЧАСТЬЕЕСТЬКУДАДЕВАТЬЭМОЦИИААААААА/10. Сюрприз: мне башню снесла книга про Диогена, возвращения которого я ждала девять (ААААА) книг. Отзывопересказ.

42. Жозе Сарамаго "Перебои в смерти" - 200/10. Несовершенство финала этой книги делает её ещё более совершенной. Эталонная сатира с размышлением о подлинной роли смерти в нашей жизни - вернее, демонстрацией того, что на ней выстроена каждая сфера нашего бессмысленного бытия. Даже в аспектах, о которых мы не задумываемся.

43. Жозе Сарамаго "История осады Лиссабона" - 7/10. Мне кажется, мне бы понравилось гораздо больше, не будь аннотация НАГЛОЙ ЛОЖЬЮ. По ней складывается впечатление, что корректор внёс правку в книгу по истории - и всё, история пошла по-другому. На самом деле нифига, по-другому пошла только его жизнь, потому что он встретил, наконец, женщину своей мечты. И начал вести с ней пафосные диалоги, которые я терпеть не могу, даже когда их пишет Сарамаго.

44. Стивен Дабнер, Стивен Левитт "Когда грабить банк и другие лайфхаки" - 3/10. Маркетологи, которые работали над переводом названия книги, аннотацией и предисловием якобы главного редактора к русскому изданию: ну как, стоила полученная благодаря обману прибыль тех мучений, которым вы подвергнитесь в Аду? Книга совсем не о том, о чём вы заявили. Если будет время, надо обязательно возместить себе материально-временной ущерб подробным препарированием никчёмности этих пустопорожних выдержек из бложика авторов.

И опять отдельно "39 ключей" - у них начал выходить перевод третьего сезона. Пока не знаю, какая оценка будет по умолчанию. Шесть из десяти обеим.

читать дальше

@темы: Списки, Книги 2016, Hell-ementary! (c), Слава Болгарии, Арсен Люпен, Книги, Пендергаст