Ладно, у Гарзы был ровно один хороший момент

“Excuse me, I hate to interrupt,” said Garza, coming over. “But since no one’s asked my opinion, I’d like to offer it — if I may?” He bestowed on everyone an exaggerated grin.
“And what’s your opinion?” asked the woman.
“Fuck this. That’s my opinion.”

Но вообще я стала больше внимания Гарзе уделять, чтобы всё-таки докопаться, почему Д'Агоста радует, а он - нет. И пришла к выводу, что причин тому две.

Во-первых, Гидеон и Гарза - страшные эгоисты. Да, в итоге они делают правильные вещи, и нельзя судить по первоначальной реакции о человеке и всё-такое прочее... Но я вот просто не могу себе представить, чтобы Пендергаст и Д'Агоста быстрее всех на пароме, битком набитом людьми, сообразили, что он вот-вот затонет - и первым делом рванули искать, откуда бы им поудобнее тайком сигануть, чтобы доплыть до берега. А уже потом, когда выяснилось бы, что Д'Агоста не умеет плавать (кстати, вроде же реально он, как и Гарза, не умеет), Пендергаст соизволил поискать способ спасти ещё хоть кого-нибудь попутно с поисками плавательного средства для напарника.

Во-вторых, отношения у этих двоих очень невнятные. Можно было бы заявить, конечно, что дело в осознанной отстранённости Гарзы и натуре волка-одиночки у Гидеона, вот только у Пендергаста со всеми окружающими его людьми отношения совершенно ясные, определённые, разнообразные, а ведь он тоже не сказать чтобы бегает с душой нараспашку. К тому же привязанности не чувствуется от слова "совсем". Да, я сама много шутила на тему того, что Пендергаст использует Д'Агосту как коврик для ног и тренажёр язвительности, намеренно портит его жизнь забавы ради и так далее. Однако по факту если бы Д'Агоста ушёл под воду на глазах у Пендергаста, тот бы нырял до посинения, прощупал бы всё дно и все обломки этого парома и не успокоился бы, пока не отыскал Д'Агосту, живого или мёртвого. Гидеон же глянул, что Гарзы нет на горизонте - OH WELL, он сделал всё что мог, - и поплыл к берегу. А вот там уже да, там уже покричал для виду, тела попереворачивал драматично. И мысли у него были в основном о том, что один он путь до сокровища не проделает, поэтому надо будет вернуться домой и рыбачить, пока сосуд в мозге не лопнет. Так страдал по Гарзе, так страдал.

Был и второй момент, когда их всех троих завалило песком, а Гидеон откопал только бабу - и давай ей искусственное дыхание делать. Даже не глянул, как там Гарза. Конечно, Гарза начал сам откапываться, но Гидеон об этом не знал, когда кинулся бабу откачивать. Опять-таки. Не могу себе представить, чтобы Пендергаст откопал только Констанцию, а Винсента оставил валяться рожей в песке.

Прибавить к этому тот факт, что Гарзу Гидеон страшно бесит без особого на то повода (на минуточку, вся эта заварушка была идеей Гарзы, а Гидеон только и делал, что помогал ему), - и получается совсем грустно. Почему меня должен интересовать дядька себе на уме, которого всё бесит, включая главного героя? У Д'Агосты, по крайней мере, очень нудная работа с тупорылыми начальниками и коллегами на каждом шагу, да ещё Пендергаст со своими пафосными закидонами, так что у него есть поводы то и дело беситься и язвить. А Гарза - инженер в дофига творческой компании, который зарабатывал на жизнь (более чем прилично, кстати) поисками древних артефактов и решениями необычных проблем. Он заполучил расшифровку кода, над которыми человечество билось чуть ли не тысячелетиями, отправляется по собственной воле в приключение в компании Джеймса Бонда тире недо-Люпена - и он всё равно агрессивное УГ. Потрясающе.