Уффф, всё, я вышла-таки за пределы книг, которые мама может мне проспойлерить

"Тайфуны с ласковыми именами" - пока что уникальная по настроению книга для этой серии. Боев здесь не тоскует и не смотрит вдаль, высматривая смерть на горизонте, а также не особенно ворошит мрачное прошлое. Эта книга весёлая, Боев здесь попадает в эпицентр алчных международных разборок, и развлекается вовсю, потому что чем ему ещё заняться в Берне. Так что, именно "Тайфуны с ласковыми именами" - хороший выбор, если хочется прочесть что-нибудь забавное и лёгкое про шпиона-авантюриста.

Почти весь сюжет в одном диалоге:
"-Но я женщина слабая, Пьер. Настолько слабая, что мне никогда бы не добраться до этих бриллиантов, если бы не вы, Лоран.
-Я на благодарность не рассчитываю.
-Вы её не заслуживаете, милый! - сражает меня Розмари. - Эти брильянты вы с одинаковой щедростью сулили всем: и мне, и Флоре, и Бэнтону, и Виолете, кому угодно.
-Что я могу сказать, такой у меня характер. Люблю доставлять радость людям".

Хотя, конечно, Боев по-прежнему устраивает в голове суд над своими действиями, который разыгрывает его окружение, он по-прежнему говорит с мёртвым Любо, на сей раз аж посреди разговора с живым человеком. И по-прежнему он балансирует на краю пропасти. Боян отчаянно пытается стать персонажем, и Боев с умилением наблюдает за его шаткими шагами в этом направлении. Борислав лаконично прекрасен и по-прежнему выступает адвокатом Боева в его же фантазиях.

И женщины тут огонь, конечно Со времён Франсуаз таких эпичных мадам в серии не было, а тут их аж три - одна фееричнее другой, и все друг друга люто ненавидят, и все пытаются манипулировать Боевым И да, название книги относится именно к женщинам. Так их называет американец-шовинист, а Боев затем эту же фразу повторяет вслух и в мыслях:
"Что касается женщин, этих тайфунов с ласковыми именами, то, я не отрицаю, их шальные порывы в какой-то мере были мне на пользу. Может быть, благодаря тому, что я не женоненавистник".

Он несколько преуменьшает роль женщин в его благополучии: они спасли его минимум два раза, пускай и не намеренно Справедливости ради, одна и убить попыталась.

Я чего-то не могу внятно рассказать об этой книге. Она клёвая, она смешная. Цитаты.

читать дальше"-Вам нравится обед?
После того как я оставил позади две тысячи километров и выкурил двести сигарет, мне трудно оценить здешнюю кухню, однако я говорю:
-Благодарю вас, всё прекрасно".

"Первому уезжать и первому терпеть провал, думаю про себя следующим утром, пока струи холодного душа постепенно возвращают меня из царства сна, младшего брата смерти, в сияние нового дня. Очередное скромное воскресение - как редко мы в состоянии его оценить!"

"Ничего страшного, - говорю в ответ. - Наши дела редко идут как часы. Даже в этой стране часов".

"То ли по наивности, то ли из лицемерия некоторое время назад тысячи людей подняли шум до небес по поводу какого-то там Уотергейта, как будто они впервые узнали, что существует практика подслушивания".


"-Во всяком случае, я не хочу, чтобы меня изучали, словно какую-то вещь. И потом, я не могу понять, то ли вы оцениваете качество моих чулок, то ли пытаетесь разобраться в сложностях моей натуры.
Будь я Эмиль Боев, я бы сказал ей такое, что она сразу бы заткнулась. но так как я не Эмиль Боев, а Пьер Лоран, мне приходится проглотить эту пилюлю, и я спокойно произношу:
-Не воображайте, что ваша натура - непроходимые джунгли".

"С первого взгляда может показаться, что это ставит точку на всей операции и для нас вроде бы гора с плеч... Вечный ему покой, мёртвый для нас не враг и всё в этом роде. Шпионы, действующие в загробном мире, не входят в круг интересов разведки".

"Розмари врывается в холл, встаёт передо мной подбоченясь, принимает позу манекена и сверлит меня взглядом.
-Это платье с большими лиловыми цветами и в самом деле вам очень идёт, - говорю я, полагая, что боевая поза рассчитана на комплимент".

"И чтобы выиграть этот поединок на расстоянии хотя бы с минимальным счётом, Розмари хватает меня под руку, как бы говоря: "У меня есть союзник!" - ведь немка не может сделать то же самое, поскольку Бэнтон не создан для интимностей. Впрочем, я тоже не создан для интимностей, но кого это интересует?"

"-Если страшно, сматывайте удочки. <...>
Она молчит, как бы взвешивая моё предложение, потом заявляет уже иным тоном:
-Я не собираюсь сматывать удочки! И не отступлю перед этими...
-Перед кем?
-Да перед этими, что на вас напали... Впрочем, сколько их было?"

"-Подобные визиты на виду у всех соседей меня особенно не радуют, - кисло замечаю я. - Стоит ли так оголяться перед возможными наблюдателями?
-А почему бы и нет? - вызывающе возражает Розмари, словно передо мной не секретарша Грабера, а чемпионка по стриптизу. - Законы этой страны запрещают бандитские нападения, а не чай в полдник".

"-Отныне мы неразлучны.
-Ну-ка повтори эти слова, моё солнышко! Мне почудилось, будто я слышу райскую музыку".

Вдохновенное враньё Боева - причина № 2 читать эти книги. Причина № 1 - он сам.
"Не забывайте, между нами существует соглашение, - напоминаю я.
-Только вы нарушили его.
-Вы плохо информированы. Я просто съездил с Розмари к её Граберу...
-Знаю.
-И пока я ждал её внизу, в холле, на меня вдруг налетела Флора. Налетела, словно тайфун, и унесла меня...
-И в течение всего дня швыряла вас туда-сюда, словно беспомощный лист, сорванный с дерева..."

"-...существует воспитание, дрессировка. Мне всё время внушали, что наша разведка - это величайшее установление, вам тоже, наверно, говорили что-нибудь в этом роде. Мне доказывали, что деньги - великое благо, и я поверил. Вам говорили, что брильянты - это всего лишь чистый углерод, и вы поверили. С чего же вы взяли, что вы выше меня, если вы такая же обезьяна, как и я?
-Однако совсем не безразлично, во что человек поверил, - возражаю я равнодушно.
-Абсолютно безразлично... Всё - чистейшая ложь. Или, если угодно, удобная ложь. И что из того, что одна из них поменьше, а другая побольше?"

"И только теперь я начинаю соображать, почему мне не дают слова, - потому что я умер".

"-А теперь куда? - спрашиваю.
-Если вы хотите знать куда, поедемте со мной. Конечно, вы человек довольно скучный... но где их взять, интересных? Хотя, я знаю, со мной вы не поедете. Так что незачем говорить вам "куда". Да и не всё ли вам равно?
-Всё равно, - признаю. - Просто мне хотелось знать, как начнётся наконец триумфальное восхождение к вершине счастья.
-Счастья? Вы знаете, что я человек не претенциозный. Но и дожидаться старости в заботах о закладных на том чердаке у меня тоже нет никакого желания".