"Словно отдельные звенья, все факты выстроились в единую цепочку. Состоит ли эта цепь из случайных совпадений, или же она с неумолимой точностью указывает на череду преступных деяний, совершенно чудовищных по сути своей и способу осуществления? Это первый вопрос, который приходит на ум, и на который я, должен признаться, ответить не готов. Второй же вопрос ещё более странный и, пожалуй, ещё более неоднозначный. Являются ли такого рода преступления доказуемыми, а если они и доказаны, то достаточно ли это для того, чтобы виновного достигло возмездие?"

Продолжим вопросы ещё одним. Что объединяет эту книгу и практически любую книгу Набокова, кроме, разве что, "Отчаяния"? Ответ: принцип "неважно, что, важно - как".

Я люблю true crime, а стилизацию под true crime просто обожаю. "Загадка Ноттинг-Хилла" - это подборка всевозможных свидетельских показаний и толика собственных рассуждений, собранные страховым агентом в поисках причин загадочной смерти жены некоего барона Р**. Здесь тебе и письма, и дневники, и свидетельские показания, все в разной форме и в разных стилях.

Сама по себе история беспомощна, если вдуматься, слишком уж полагается на мистику и мыло. Но форма, в которую она облечена, великолепна. Рассказчик не ставит задачу выяснить, кто убил жену барона, - нет, он собирает доказательства вины своего подозреваемого. А чтобы это сделать, ему приходится начать сильно издалека. Хотя ты довольно быстро понимаешь, к чему он клонит, и в этом ещё гениальность: книге нельзя поставить предсказуемость в вину, поскольку рассказчик того и добивается, чтобы ты на основе собранных им доказательств сделал те же выводы, что и он.

Короче говоря, если бы эта книга была написана прямолинейно, обычно, это был бы очень скучный детектив. А так это отличная игра со стилями и оригинальный взгляд на детектив как жанр.

Наконец, издание очень хорошее, с плотной белой бумагой (ибо книжка совсем маленькая), и я купила его всего за 200 рублей. Так что, да, меня книга исключительно порадовала.

P.S. Там был персонаж по имени доктор Ватсон! Совпадение?