Brava, Margo!
Прочитала три пьесы Оскара Уайльда ("Веер Леди Уиндермир", "Идеальный муж" и "Как важно быть серьёзным") по цене одной. То есть, я даже не о том, что они были включены в сборник, а скорее про их удивительную однообразность. Набор персонажей один и тот же, тематика бесед одна и та же, а водевильность происходящего хоть и варьируется в направлениях, но тоже приедается ещё в первой пьесе. Вот чего я не понимаю: если Уальд просто хотел пощеголять остроумием, которого у него воистину не занимать, зачем вообще было заморачиваться с персонажами и сюжетами? Просто выпускал бы себе сборники собственных афоризмов - и бед бы никаких не знал. Эх.

Конечно, никому не открою никаких почвоизподногвышибательных истин, если скажу, что местные диалоги заслуженно растасканы на цитаты различной степени изношенности. Я тоже не удержалась и сделала небольшую попсовенькую подборочку. Старалась не утаскивать совсем уж легендарные афоризмы вроде "Модно то, что носишь ты сам. А немодно то, что носят другие", однако не всегда получалось.

А начать хочу с Алджернона, КОТОРЫЙ ПОНИМАЕТ :lol::lol::lol:

Джек. И как тебе не стыдно преспокойно уплетать лепешки, когда мы оба попали в такую беду. Бессердечный эгоист!
Алджернон. Но не могу же я есть лепешки волнуясь. Я бы запачкал маслом манжеты. Лепешки надо есть спокойно. Это единственный способ есть лепешки.
Джек. А я говорю, что при таких обстоятельствах вообще бессердечно есть лепешки.
Алджернон. Когда я расстроен, единственное, что меня успокаивает, это еда. Люди, которые меня хорошо знают, могут засвидетельствовать, что при крупных неприятностях я отказываю себе во всем, кроме еды и питья. Вот и сейчас я ем лепешки потому, что несчастлив. Ну, и кроме того, я очень люблю деревенские лепешки.

читать дальше

@темы: Книги, Цитаты