Brava, Margo!
Во-первых, ОМФГ, "АЗБУКА" ВЫПУСТИЛА ВТОРУЮ ПО ОХРЕНИТЕЛЬНОСТИ КНИГУ ПРО ПЕНДЕРГАСТА (и шестую по хронологии, я всё ещё не догоняю, по какому принципу они выбирают порядок выпуска книг). При первой возможности куплю в день скидок в Библио-глобусе все вышедшие издания и не раньше, ибо 460 рублей платить за беллетристику, даже если её в кои-то веки прилично сделали - это моветон. На Озоне заказывать не буду, всё ещё обижена на отмену бесплатной доставки. И кстати, знакомьтесь: вот так выглядит обложка, сделанная людьми, которые знают, о чём книга!

Там ещё по какой-то причине на манжетке было написано "Впервые на русском языке". Я согласна с ними в том плане, что то, что использует АСТ для перевода - это явно не русский язык, но всё-таки как-то нехорошо обманывать читателя. И кстати, это обложка от людей, которые книгу явно не открывали даже: ребят, жаль разочаровывать, но в книге с названием "Танец смерти" нет танцев.


Во-вторых, у Машки статус отношений с общагой по-прежнему сохраняется на уровне "всё сложно", поэтому, возможно, она-таки станет нашей новой соседкой. Как знать, как знать.

В-третьих, я чего-то слегка... психанула. Изначально я зашла в Библио-глобус, чтобы купить "Шпион, выйди вон". Но раз уж добралась, почему бы не взять заодно последний экземпляр нужной книжки Агаты Кристи? Потом я ещё хотела прихватить издание из вырвиглазной серии, однако Машка смогла меня отговорить (триста с лишним рублей за такую тонкую крохотулю - это подло, пацаны). Ну и тут ещё припомнила, что в моём сборнике Андреева нет "Дневника Сатаны", пришлось взять и его. Пока я искала Андреева, увидела Мильтона, изданного в любимой дешёвой серии. Взяла бы и Лермонтова, да передумала: его, пожалуй, сопру из домашней библиотеки хозяина квартиры (он не заметит, там ещё два жирных тома останутся, а я хочу уволочь масенький и тоненький, внесерийный). Наконец, в "Герое нашего времени" Печорин цитировал "Горе от ума", и я вспомнила, что у меня нет этой книги.

Машка, глядя на ту стопку, которую я таскала по магазину, заметила что-то вроде: "Ты уверена? Что-то ты как-то мало книжек взяла".

Люблю-таки гулять, хотя сегодня пришлось пройтись совсем недолго. Теперь можно и переходить к делам. Интересно, выгорит ли? Фенечка не должна солгать!

@темы: Дневник Пендербэтча, Книги, Пендергаст