Так уж сложилось, что за последние семь дней я купила шесть книг. Не знаю, оправдание ли это или отягчающий вину фактор, но читать из них я буду только пять. Сразу приношу извинения за вырвиглазное всё, я сегодня не в духе и в экстазе одновременно, меня колбасит.

По идее, надо рассказывать о книжках в том порядке, в котором они стоят на фотографии. Однако сегодня я чувствую себя дерзкой, поэтому сначала скажу про книгу, которая вызвала больше всего эмоций.


Забавная история с этим малышом, да. Сегодня я практически весь обеденный перерыв провела в "Новом книжном", копаясь в шкафах с распродажными книгами. Я знаю, кажется, что можно с наскока откопать жемчужину, которую не оценили миллионы, но, если честно, то мой печальный опыт показывает, что в девяносто девяти случаях из ста все эти книги не продаются по той простой причине, что они ужасны (очень много уценивается откровений магуев) или чересчур узкоспециальны.
Вот некондиция - совсем другое дело, хорошие издания частенько рвутся. Опять же, мне следовало быть осторожнее, потому что прошлой книгой, которую я купила со скидкой из-за некондиции была "Эрагон", но как было устоять перед названием "Dance of Death"? Ладно, скорее всего, я бы её не купила, - ещё свежи мои воспоминания о кошмарнейшей "Коктейль со Смертью" - да вот только лаконичная аннотация каждым словом била точно в цель: "Two brothers. One a top FBI agent. The other a brilliant, twisted criminal. An undying hatred between them. Now, a perfect crime. And the ultimate challenge: Stop me if you can..." Надо ли говорить, что я вцепилась в несчастную книжку мёртвой хваткой и твёрдо решила купить её, даже если где-то ещё её можно будет купить чуть ли не за сто рублей. Она нужна была мне прямо там и прямо тогда. Меня не остановил даже тот факт, что это вторая книга в трилогии.

Я успела прочитать около восьмидесяти страниц, но я уже в восторге. Конечно, здесь всё очень странно (агент ФБР по имени Алоизий, который живёт в готичном особняке, они серьёзно?!) и каждую главу выскакивают новые второстепенные персонажи, причём далеко не все из них пока имеют хоть какое-то отношение к сюжету (правда, выяснилось, что как минимум одна героиня из приквелов). Но чёрт возьми, это безумно увлекательно, а из-за Паттерсона я уже забыла, что триллеры с интересной мне тематикой могут быть одновременно динамичными и хорошо написанными. И юмор! В этой книге смешные шутки! Боже, как же сильно я настрадалась из-за Паттерсона...
Я ещё не дочитала, но уже хочу все книги из этой серии

читать дальше

2. James Patterson "I, Alex Cross", 2009 / Джеймс Паттерсон "Меня зовут Алекс Кросс", Астрель, 2012
1 рубль благодаря акции на Озоне. Так она стоит 186 рублей.

Я купила это издание, потому что оно воплощает в себе всё, что не так с российским книгоизданием.
Во-первых, как я уже говорила, они использовали оформление фильма не для той книги.
Во-вторых, на обложке стоит чумовая фраза: "Меня зовут Кросс. Алекс Кросс!" - говорит самый богатый человек американского шоу-бизнеса". Я раз десять это перечитывала, пытаясь понять, о ком они, про что они и зачем они. Лучшая моя догадка - они всё-таки имели в виду не Кросса (который, к слову, живёт чуть ли не в гетто), а Паттерсона. Правда, есть тут проблема: Паттерсон не в шоу-бизнесе! Он писатель! АСТ, вы должны знать, что книги - это не шоу-бизнес, вы же сами издатели!
В-третьих, само собой, бумага не фонтан. Впрочем, она здесь получше будет, чем в том же "Кино между Раем и Адом", спасибо хоть, что не воняет.
Насчёт перевода не знаю, перечитывать этот шедевр нет ни малейшего желания, но что-то мне подсказывает (опыт беглого изучения их же перевода KtG), что там всё очень больно. А может, и нет. Может, они работают над собой.
Ещё бы читали книги перед тем, как их издавать.

3. Gill Davies "Book commissioning and Acquisition", 1994 / Джилл Дэвис "Отбор и оценка рукописей", Издательский дом "Университетская книга", 2012
212 рублей на Озоне. Цена в библиотеке нашего универа - мешок золота.

Я не удержалась. Мало ли, вдруг мне всё-таки придётся пойти в издательский бизнес - тогда я хочу иметь хоть какие-то направления, указанные в одном из самых авторитетных изданий, ему посвящённых... Собственно, на этом с оправданиями всё.

4. Peter Mayle "A Good year", 2004 / Питер Мейл "Хороший год", Иностранка, 2012
212 рублей на Озоне.

Купила не себе, а бабушке, потому что помню, что фильм был позитивный и безобидный. Самой мне не особо интересно.
Издание примечательно тем, что в нём ещё есть рекламка от Yves Rocher. Мол, если принести именно эту книжку к ним в магазин - можно получить скидку на их продукцию. Забавно.

5. Lotte H. Eisner "Die Dämonische Leinwand", 1952 / Лотте Айснер "Демонический экран", Rosebud publishing, 2010
217 рублей на Озоне.

Собственно говоря, раннее немецкое кино меня заинтересовало, как и это издательство. Конечно, я всё ещё не прочла "Кубрика", но мне нравится их выбор произведений и само качество изданий. Да-да, можно издать книгу на белой бумаге - и при этом не помереть всем коллективом! Во многих издательствах вам скажут, что это миф, но это действительно так.

6. Омар Хайям "Рубайят", Эксмо, 2011
271 рубль в "Новом книжном". На Озоне - 336 рублей, в "Библио-глобусе" - 319 рублей.

Как-то случайно наткнулась на его стихотворения, они запали мне в душу, я захотела прочесть что-нибудь ещё. Сегодня нашла симпатичное издание, решила не отказывать себе в удовольствии. А то да, обычно я себя держу в ежовых руковицах. На самом деле, так симпатично оформлена суперобложка, а под ней - простецкая тёмно-зелёная книжка. Совсем как я люблю.