Идти на экранизацию книги, которую ты прочёл вчера, а потому хорошо помнишь, вообще ошибка по определению, но я обещала себе, что не позволю несоответствиям портить мне просмотр. Так вот.
Просмотр-таки был испорчен.Я не против изменений до тех пор, пока они не начинают противоречить посылу или атмосфере книги. А здесь таких было навалом, словно сценаристам (их было трое, btw, один из которых ещё и режиссёр - это уже само по себе ярчайшее знамение грядущей катастрофы) было совершенно плевать на оригинал. На месте Коллинз я бы обиделась. Не буду перечислять все эти изменения, скажу только, что расстроили они порядком. Особенно то, что здесь практически все решения Кэтнисс принимает по наущению окружающих: выстрел в яблоко, улей, поиски Пита... Кстати, забавно, да? Она искала его по следу из крови, но никто ей не сказал, что он ранен. Oh well, может, я упустила этот момент.
Я собиралась даже не очень ругаться по поводу того, как дёшево здесь всё выглядит, из-за чего Капитолий смотрится не роскошной столицей, а деревней клоунов. Может, они нарочно так сделали. Может, нарочно одевали и гримировали героев убого и дерьмово, чтобы подчеркнуть, как тут всё плохо вне зависимости от места жительства и вообще.
Трясущаяся камера? Её всегда оправдывают одинаково: это лучше всего передаёт панику и неразбериху. НЕТ. Лучше всего она передаёт то, что у оператора лихорадка. Давайте весь фильм сделаем размытыми и непонятными пятнами, чо, там же всем страшно было.
Практически отсутствующий санудтрек? Скучно, но допустим, что это тоже осознанное художественное решение. Имеют право.
НО ТВОЮ МАТЬ, У ЭТОГО УБОЖЕСТВА - БЮДЖЕТ В СТО МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ! СТО. МИЛЛИОНОВ. ДОЛЛАРОВ. А выглядит фильм максимум на двадцать-тридцать. Голливуд перешёл на российскую схему распиливания бабла? КУДА делись эти сто миллионов? Явно не на костюмы, не на грим, не на декорации (Рог Изобилия - позорище, про футуристичные помещения вообще молчу), не на графику и не на съёмки. Может, на актёров? Да нет, они даже поленились взять актёров-детей для этого злосчастного флэшбека с хлебом. Ленни Кравиц и Дональд Сазерленд фигурировали слишком мало, чтобы им платить за это баснословные деньги. Тогда в чём дело? Почему относительно малобюджетная "Генетическая опера" выглядит приличнее и интереснее? Джеймс Ван на эти деньги может снять вам СТО красивых фильмов. Ладно, 99 (вычитаем "Астрал"). Вы не сумели снять даже один. WTF?
Зато я поняла, почему леса выглядели такими знакомыми, даже родными 
Это не Канада, это Северная Каролина, в которой обитал Казанова и где снимали Kiss the girls
P.S. Женщина, которая озвучивала Кэтнисс. Не пой больше никогда. Пожалуйста.
-
-
22.03.2012 в 21:15вот, кстати, да, трясущаяся камера вымораживала просто. особенно на финальной битве, где к тому же было темно, вообще нифига не разберешь, что именно там происходило
-
-
22.03.2012 в 21:37Последний раз такую картину, когда невозможно было понять, кто с кем и как дерётся, я видела разве что в "Трансформерах 2"
Я не то чтобы прямо стала фанатом после прочтения, но многие вещи хотелось бы увидеть... тоньше, что ли. Как в книге.
-
-
22.03.2012 в 22:10по мне так, они очень растянули прелюдию перед играми, которые как-то скомкано получились. я помню как читала первую, и там прям непередаваемый ужас этого всего действа тебя окутывает, и прям за гг кулачки держишь. а тут как-то вроде бы и все есть, а эмоций не вызывает.
но все равно фильм понравился)
-
-
22.03.2012 в 22:20-
-
24.03.2012 в 23:24Но вот
Женщина, которая озвучивала Кэтнисс. Не пой больше никогда. Пожалуйста.
+100500
-
-
24.03.2012 в 23:38*судорожно ищет кнопку "забанить везде, где только можно"*
Причём звукооператор тоже был согласен, он как-то так её оборвал аккуратненько xD
-
-
25.03.2012 в 04:08А еще я люблю "Астра-ал" xDDD-
-
25.03.2012 в 12:19-
-
25.03.2012 в 13:38серьезно? вот черт( неа, не радостно ни разу((