И всё-таки религиозные/мифологические отсылки и Deus Ex с самого начала были в натянутых отношениях. Приквелы просто добили бившееся в агонии тело, которое никогда толком и не жило.

Взять хоть тех же Джей-Си с Полом. Да, инициалы у Джей-Си совпадают с Иисусом, но не потому, что он типа местный Иисус, а из-за присказки "Jesus Christ, Denton", которую Спектор адресовал своему знакомому по фамилии Дентон. Но при этом Джей-Си всё-таки жертвует собой во имя спасения человечества и становится богом. Но имя Джей-Си и разрабы, и злодеи ему дали по совершенно другому поводу. Что с этим символом делать, непонятно. Далее - Пол, апостол Павел, имя которого, пожалуй, одна из немногих более-менее удачных отсылок. Но есть одно "но", причём огромное. Согласно сюжету игры, имя Пол ему дали в "Юнатко", то есть, если проводить параллели с Павлом, когда он присоединился к гонителям христиан. Тогда как для пущего символизма логичнее ему было бы сменить имя после присоединения к NSF. Так кто всё-таки христиане - бунтовщики или MJ12 (название которых очень уж отсылает к апостолам)? Причём меня радует, что Пол сам настолько проникся этой параллелью, что основал целых две компании, обыгрывающих её в названиях. Пол, ты такой балбес, я люблю тебя Но мог бы хоть Тонга спросить, может, он хотел назвать компанию как-нибудь типа "Систем32".

Впрочем, самая удачная отсылка - это, наверное, "Дедал", потому что Интернет действительно напоминает лабиринт и Дедал тоже сбежал от царя, который заставлял его творить всякую херню. Правда, я не уверена, что очень уж вменяемо с учётом отсылок звучит сюжет "А потом Дедал вызволяет Иисуса из тюрьмы апостолов".

Дальше в том же духе.

P.S. Браво отделу маркетинга, который решил назвать систему приземления "Икар". Это примерно как назвать аугментацию, которая не позволяет утонуть, "Титаник".