Я знаю, как бы я закончила серию книг про Пендергаста: на том, что он такой заканчивает рассказывать свою историю двоим писателям, всё, типа, после этого он уволился из ФБР и больше ничем не занимался. И они такие робко, отдавая ему деньги за использование его истории:
-Жалко, что это последняя книга.
-Да, да, очень жалко.
-Слушай, мы всё хотели спросить: то, что ты рассказал... это точно правда?
-Конечно.
-Просто ты нам сказал, что Смитбэк умер, а он вроде продолжает книги выпускать.
-А. Это был другой Смитбэк.
-У которого тоже жена Нора Келли?
-Ммм, нет. Просто я перепутал, это были две отдельные истории, а я их в одну слил. Но зомби правда были.
-Так их же не было.
-Вы поняли, что я имел в виду.
-А, э... твой брат правда выжил после падения в вулкан?
-Вы уже пятый раз об этом спрашиваете.
-Просто это объяснение, что его сдуло от лавы, оно... мы поспрашивали вулканологов, возможно ли это, и они все рыдали в трубку.
-Я не понял, вам чья история нужна, вулканологов или моя?
-И мы посмотрели по телепрограмме, ты нам историю City of endless night рассказал на следующий день после того, как по телевизору показали The most dangerous game.
-Гнусь ваших не подкреплённых ни долей правды намёков вызывает у меня отвращение столь сильное, что я больше не могу находиться с вами в одном помещении. До свидания.
Пендергаст выходит на улицу. Там стоит курящий Диоген.
-И как оно?
-Как я и говорил, эти два овоща начинают что-то подозревать. Так что давай, сворачивай свою историю и линяем из Нью-Йорка, будем следующий город обрабатывать.
-Да брось, ты бы мог им скормить ещё что-нибудь, бразильские нацисты ещё не исчерпали свой потенциал.
-Говорю тебе, они уже догадываются, могут и копам сдать.
-Спорим, я им расскажу историю, которая закончится фразой "А потом я умер", и они всё равно мне заплатят?
-Спорим. Вперёд, Гидеон.