Ник (Фокс): I finally know what it feels like to be you. It sucks. Susan, me... we wanted to like you. But, no, nobody gets in, right? It's private. That's not what I call it, John. I call it lonely.
Джон (Вудс): Hey, Nick.
Фокс заезжает Вудсу по роже и уходит.
Джон: Damn! I hate it when he does that!
Чайна: Is that male bonding?
Джон: Yeah, that's like talking to my ex-wife.
К концу они перестали притворяться, что они не романтическая комедия Серьёзно, тут даже было "предательство" перед третьим актом, из-за которого главные герои рассорились.
Короче, теперь The Hard way - это мой любимый фильм в жанре "buddy cop". О да, мне понравилось даже больше, чем "Смертельное оружие 3" (герой Фокса бы обрадовался, потому что он там соперничал с Мэлом Гибсоном ). Тут есть не только шикарные герои и смешные диалоги и ситуации, но и вкраплённый стёб над Голливудом. Я бы посмотрела ещё что-нибудь с ними, но увы.
А ещё этот пацан, смотревший фильм во время перестрелки в кинотеатре (она выглядит гораздо мрачнее в контексте последних событий в Америке, да), - мой кумир.