Сегодня меня от скуки спасали две радиопередачи:
John Finnemore's Souvenir Programme (series 1, остальные только-только нашла) и
The Deep trouble (series 1&2). Ну и как прошло продолжение знакомства с радиотворчеством от BBC?
John Finnemore's Souvenir Programme
Набор очаровательных скетчей, который радует классными парадоксами, отличным использованием исторических личностей и персонажей, ну и конечно же, смешными шутками - это же всё-таки комедийное шоу Честно говоря, я даже боялась, что меня разоблачат на работе из-за всех этих бесконечных фырканий и улыбок, поспешно прятавшихся в кулак. Тоска по Cabin pressure перестала так сильно мучить - и теперь взамен требует больше Финнемора, который продолжает быть чертовски забавным и милым.
The weather is unusually hot for February, but then of course, it is July.+ещё несколько цитат[Из переписки доктора Джекила и мистера Хайда]
-But is it alright if I still kill costermongers?
-Alright. But no more than one a month and you dispose of the body.
-Oh, you now want me to let you launch a squadron of Spitfires navigated and piloted solely by cats, yes?
-Yes.
-Well, why not - after all, I am very drunk.
-You see, it turns out that the Nazi message of territorial expansion, cruelty, and the triumph of the strong over the weak - that’s pretty much the philosophy of cats as a species. They were rather cross they’d been fighting against it.
-You’re telling me... cats are Nazis?
-It does look that way, sir, yes.Deep trouble (by Jim Field Smith & Ben Willbond)
Не сказать чтобы я возлагала большие надежды на ситком про экипаж подлодки, - слушабельности было вполне достаточно - но он каким-то образом ухитрился разочаровать. Больше всего шокировал обещанный стёб над Томом Кланси: они просто включили Кланси в повествование и сделали его занудой, который усыпляет окружающих своими лекциями на тему подводных лодок. Я ждала всё-таки чего-то потоньше. Ну или ладно, пародию-буффонаду на Джека Райана в стиле фильмов Лесли Нильсена, но никак не участия самого Кланси, это было как-то грустно.
И ещё немного нытья.Да и вообще Deep trouble какой-то тоскливый - тут уж меня точно никто на работе подловить не смог бы, покерфэйс продержался два сезона подряд. И дело не только в том, что смешные и не избитые сцены начали появляться лишь во втором сезоне. Нет, просто герои - сборище эгоистичных порочных идиотов, которым совершенно плевать на то, что они делают. Тут даже есть зануда, который был бы адски похож на Мартина из Cabin pressure, но только Мартин действительно принципиален, тогда как его местный приблизительный аналог печётся о правилах только тогда, когда под удар попадает его карьера или благополучие. Так что, нет, к экипажу я не привязалась, а сюжеты были не настолько захватывающими, чтобы на это закрывать глаза. Третий сезон слушать не буду.В общем-то, главным моим развлечением было представлять диалоги в исполнении героев "Стар Трека".
YOU KNOW.
[Эта фигня увеличивается по клику, так что, осторожнее]