Я сейчас пересматриваю 5х12 Psych. О боже мой, оказывается, отсылки к "Твин Пиксу" начинаются с самой первой секунды!
"Dude, do you know they make silent window shades? Some woman in Washington invented them back in the early '90s."
-Why do you call your diner The Sawmill?
-'Cause that's what it used to be. Most of it burned down back in '58.
Песня, играющая в музыкальном автомате!
Бобби!))) "Robert Barker. You can call me Bob."
Супервкусные пироги!
Вообще, труъ фанаты нашли отсылок кудааа больше, чем я, с моей-то дырявой памятью. Они перечислены
здесь. А я продолжу визжать по поводу того, что заметила сама
читать дальше...честно говоря, её я не помню, но она тоже была в "Твин Пиксе".
Гарольд Смит в роли шерифа Трумана!
Совы!)) Талисман здесь - сова по имени Лео! И я могу ошибаться, но вроде в "Твин Пиксе" была тема с любовью старпёра и молодой девицы)))
...блин, не могу вспомнить тему со слепым фотографом, но мы с мамой вычислили при просмотре, к кому это отсылка. Но при обнаружении трупа он ведёт себя как Энди.
Конечно же, как без этого кадра))) Даже музыка похожа. И вообще вся сцена!
А обнаруживает труп Лора Палмер!)) Которая играет персонажа по имени Донна, но она не просто Донна, она ещё и доктор (Хэйворд)!
Хоук! В смысле, персонаж, не актёр))
Заставка!)))
Deputy Frost!
То, как Донна описывает Полу Troubled girl и всё такое.
Log lady разговаривает с реально существующими людьми! XD
Рэнди - это, видимо, Джеймс.
То, как все плачут, чуть что!
Одри Хорн (здесь - Хорнсби), моя любимица!))
И я чувствую, что с вишнёвой колой тоже отсылка, но не могу вспомнить.
Лось
Фотография на заднем плане!)))
Дневник Полы Меррал)))
Ну и конечно же)))
Рэнди ведёт себя как Гарольд Смит.
"What is it with all the secret relationships in this town?"
Поседевшие волосы Рэя Уайза)))
...этот портрет тоже наверняка отсылка - не могу вспомнить.
И какая прелестная концовка!
На месте Омундсона я была бы запредельно счастлива)))
Ооо, а этот момент с чашкой, из которой ничего не льётся, я особенно обожаю)))
Эта серия и так была прекрасна, а теперь стала ещё лучше! That's a damn fine episode of Psych!